Se daba cuenta que Clara no le pertenecía y que si ella continuaba habitando un mundo de aparecidos, de mesas de tres patas que se mueven solas y barajas que escrutan el futuro, lo más probable era que no llegara a pertenecerle nunca.
1
Il comprit que Clara ne lui appartenait pas et que, si elle continuait à vivre dans un monde d’apparitions, de guéridons à trois pieds se déplaçant tout seuls et de cartes à jouer prédisant l’avenir, elle ne lui appartiendrait très probablement jamais.
Translated by tontonjl 9372 1 month ago
0
comprit que Clara ne lui appartenait pas et que, si elle continuait à vivre dans un monde d’apparitions, de tables tripodes se déplaçant toutes seules et de cartes à jouer prédisant l’avenir, elle ne lui appartiendrait très probablement jamais.
Translated by tontonjl 9372 1 week, 3 days ago

Discussion

..'accord mais c'est le nom.

by tontonjl 1 week ago

tout à fait d'

by tontonjl 1 week ago

tripodes : pas beau !!!

by Macael 1 week ago

Peut-être : de tables à trois pieds ( un guéridon a trois pieds)

by Macael 1 week, 3 days ago