no había cambiado nada desde la última vez que estuvo allí años
antes, los mismos cristales sucios, los niños lustrabotas, las vendedoras de pan
de huevo y dulces criollos y los cargadores con sus gorras oscuras con la
insignia de la corona británica,.
2
Rien n'avait changé depuis la dernière fois qu'il s'y était rendu, des années auparavant : les mêmes vitres encrassées, les enfants cireurs de chaussures, les femmes vendant du pain aux œufs et des douceurs traditionnelles, et les porteurs coiffés de casquettes de couleur foncée avec l'insigne de la couronne britannique,
Translated by
tontonjl • 9022
4 days, 15 hours ago
Discussion