1. Translations
  2. Spanish to French
  3. LA CASA DE LOS ESPÍRITUS - ISABEL ALLENDE. CHAPITRE 3.
  4. Unit 109
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
es-fr
Barrabás se desprendía de su enamorada, dejándola agónica en el patio de la casa, donde Severo tenía que rematarla con un tiro de misericordia.
1
Barrabás se détache de sa bien-aimée, la laissant agoniser dans la cour de la maison, où Severo devait lui donner le coup de grâce pour l'achever.
Translated by tontonjl 9372 2 months, 3 weeks ago
0
Barrabás se détache de sa bien-aimée, la laissant agoniser dans la cour de la maison, où Severo dut l'achever d'un coup de grâce.
Translated by tontonjl 9372 2 months, 4 weeks ago

Discussion

Pardon, se détache est juste (relecture )

 by Macael 2 months, 3 weeks ago

se détachait (j'avais oublié !)😂

 by Macael 2 months, 3 weeks ago

(du coup je donne le coup de grâce) 😂

 by tontonjl 2 months, 3 weeks ago

où Severo devait

 by Macael 2 months, 3 weeks ago