Eran gente buena y sencilla, no había revoltosos.
2
C'étaient des gens bons et simples, il n'y avait pas de fauteurs de troubles.
Translated by tontonjl 8859 1 month, 3 weeks ago
0
C'étaient des gens bons et simple, il n'y avait pas d'agitateurs.
Translated by tontonjl 8859 1 month, 3 weeks ago

Discussion

Ok !

by Macael 1 month, 3 weeks ago

tu as raison, mais je mettrais plutôt "troubles'' au pluriel (des troubles a pour moi un sens plus social qu'un trouble (après vérification sur google, ça me parait justifié..

by tontonjl 1 month, 3 weeks ago

de rebelles / de fauteurs de trouble (agitateurs no me suena)

by Macael 1 month, 3 weeks ago

simpleS

by Macael 1 month, 3 weeks ago