1. Translations
  2. Spanish to French
  3. LA CASA DE LOS ESPÍRITUS - ISABEL ALLENDE. CHAPITRE 2.
  4. Unit 303
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
es-fr
Organicé a los hombres en cuadrillas y después de trabajar en el campo, nos dedicábamos a reconstruir la casa patronal.
2
J'ai organisé des équipes et, après avoir travaillé dans les champs, nous nous consacrions à la reconstruction de la maison principale.
Translated by tontonjl 8859 1 month, 3 weeks ago
0
J'ai organisé des équipes de travail et, après avoir travaillé dans les champs, nous nous consacrions à la reconstruction de la maison principale.
Translated by tontonjl 8859 1 month, 3 weeks ago

Discussion

j'avais hésité, mais parfaitement d'accord.

 by tontonjl 1 month, 3 weeks ago

Peut-être peut-on supprimer "de travail" pour éviter la répétition (travaillé)

 by Macael 1 month, 3 weeks ago