Tenía los ojos
cerrados, pero la niña, por efecto de las sombras, la distancia o la imaginación,
creyó ver una expresión suplicante y humillada.
2
Ses yeux étaient fermés, mais, avec les ombres, la distance ou son imagination, la fillette crut y voir une expression suppliante et humiliée.
Translated by
tontonjl 8732
2 months ago
0
Ses yeux étaient fermés, mais, à cause des ombres, de la distance ou de son imagination, la fillette crut apercevoir une expression suppliante et humiliée.
Translated by
tontonjl 8732
2 months ago
Discussion
OUi mieux!
by tontonjl 2 months agocrut y voir (dans les yeux)
by Macael 2 months agoJe ne sais pas pourquoi mais je dirais "outragée" pour humillada (outrage à son intégrité physique)