Esa noche creí que había perdido para siempre la capacidad de enamorarme, que nunca más podría reírme ni perseguir una ilusión.
2
Cette nuit-là, je crus avoir perdu à jamais la capacité de tomber amoureux, que je ne pourrais plus jamais rire ni être heureux.
Translated by tontonjl 8678 2 months ago
0
Cette nuit-là, je crus avoir perdu à jamais la capacité de tomber amoureux, que je ne pourrais plus jamais rire ni poursuivre une illusion.
Translated by tontonjl 8678 2 months ago

Discussion

Je dirais plutôt : ni être heureux (qué ilusión = quel bonheur)

by Macael 2 months ago