suponían que podían aparecerle alas, cuernos y
un aliento sulfuroso de dragón, como las bestias que bordaba Rosa en su
interminable mantel.
1
ils imaginaient que des ailes, des cornes et un souffle sulfureux de dragon pourraient apparaître sur lui, comme les bêtes que Rosa brodait sur son immense nappe.
Translated by
tontonjl • 8935
5 months ago
0
ls imaginaient que des ailes, des cornes et un souffle sulfureux de dragon pourraient apparaître sur lui, comme les bêtes que Rosa brodait sur son immense nappe.
Translated by
tontonjl • 8935
5 months ago
Discussion
Normalement c'est "pouvaient" (imparfait) mais "pourraient" passe très bien !
by Macael 5 months agoBon dimanche Jean Louis 🙂🖐
by Macael 5 months agocoucou Lydia 🙂🖐
by tontonjl 5 months agodedito : ils
by Macael 5 months ago