entraba sigilosamente al comedor y daba una vuelta a la
mesa retirando con delicadeza sus bocadillos preferidos de los platos sin que
ninguno de los comensales se atreviera a impedírselo.
1
il entrait furtivement dans la salle à manger et contournait la table, prélevant délicatement ses en-cas préférés dans les assiettes sans qu'aucun des convives n'ose l'en empêcher.
Translated by
tontonjl 8755
3 months, 1 week ago
0
il entrait furtivement dans la salle à manger et contournait la table, déposant délicatement ses en-cas préférés dans les assiettes sans qu'aucun des convives n'ose l'en empêcher.
Translated by
tontonjl 8755
3 months, 1 week ago
Discussion
prélever : ouiiii c'est le verbe que je cherchais !
by Macael 3 months, 1 week agonon, il se sert ses en-cas préférés dans les assiettes (il retire...)
by Macael 3 months, 1 week ago