Adentro estaba Barrabás; Era un montón de huesitos cubiertos con un pelaje de color indefinido, lleno de peladuras infectadas, un ojo cerrado y el otro supurando legañas, inmóvil como un cadáver en su propia porquería.
1
À l'intérieur se trouvait Barrabas ; c'était un petit tas d'os recouverts d'une fourrure à la couleur indéfinie, la peau infectée et qui se détachait, un œil fermé et l'autre plein de pus, immobile comme un cadavre dans sa propre crasse.
Translated by tontonjl 8755 3 months, 2 weeks ago
0
À l'intérieur se trouvait Barrabas ; c'était petit tas d'os recouverts d'une fourrure à la couleur indéfinie, la peau infectée et qui se détachait, un œil fermé et l'autre plein de pus, immobile comme un cadavre dans sa propre crasse.
Translated by tontonjl 8755 3 months, 2 weeks ago

Discussion

il était si petit qu'il ne faisait même pas UN ! 😂😅

by tontonjl 3 months, 2 weeks ago

dedito : c'était UN petit tas....
la peau décollée et infectée (pas sûr !)

by Macael 3 months, 2 weeks ago