Ante el bochorno familiar, Marcos tuvo que desistir del organillo y elegir métodos menos conspicuos para atraer a la prima Antonieta, pero no renunció a asediarla.
1
Face au scandale dans la famille, Marcos dut abandonner l'orgue de Barbarie et choisir des méthodes moins ostentatoires pour séduire sa cousine Antonieta, mais il ne renonça pas à la harceler.
Translated by tontonjl 8676 4 months, 1 week ago
0
Face à la gêne de la famille, Marcos dut abandonner l'orgue de Barbarie et choisir des méthodes moins ostentatoires pour séduire sa cousine Antonieta, mais il ne renonça pas à la harceler.
Translated by tontonjl 8676 4 months, 1 week ago
0
Face à la honte familiale, Marcos dut abandonner l'orgue de Barbarie et choisir des méthodes moins ostentatoires pour séduire sa cousine Antonieta, mais il ne renonça pas à la courtiser.
Translated by tontonjl 8676 4 months, 1 week ago

Discussion

👍

by tontonjl 4 months, 1 week ago

Face au scandale, (peut-être)

by Macael 4 months, 1 week ago

la honte familiale : en relisant je trouve que c'est un peu bancal !

by Macael 4 months, 1 week ago

Peut-être : "harceler"

by Macael 4 months, 1 week ago