La máquina no era más que un cajón roñoso provisto de ruedas, pero él la pintó con motivos marineros y le puso una falsa chimenea de barco.
1
L'engin n'était qu'une caisse rouillée équipée de roues, mais il l'avait peinte avec des motifs marins et y avait ajouté une fausse cheminée de bateau.
Translated by tontonjl • 9022 7 months ago
0
L'engin n'était qu'une caisse rouillée équipée de roues, mais il l'avait peinte avec des motifs marins et ajouté une fausse cheminée de bateau.
Translated by tontonjl • 9022 7 months ago
0
L'engin n'était qu'une caisse rouillée équipée de roues, mais il l'avait peinte avec des motifs marins et jouté une fausse cheminée de bateau.
Translated by tontonjl • 9022 7 months ago

Discussion

Tou as razon 😁

by tontonjl 7 months ago

Je crois qu'on est obligés de dire : y avait ajouté
Sinon ce serait il l'avait peinte....et ajouté : ça ne colle pas

by Macael 7 months ago

ajouté (y avait ajouté)

by Macael 7 months ago