1. Translations
  2. Spanish to French
  3. LA CASA DE LOS ESPÍRITUS - ISABEL ALLENDE. CHAPITRE 1.
  4. Unit 74
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
es-fr
Posó la vista en Rosa, la mayor de sus hijas vivas, y, como siempre, se sorprendió.
1
Elle regarda Rosa, l'aînée de ses filles, et, comme toujours, elle s'étonna.
Translated by tontonjl 9490 10 months, 2 weeks ago
0
Elle regarda Rosa, sa fille aînée encore en vie, et, comme toujours, elle s'étonna..
Translated by tontonjl 9490 10 months, 2 weeks ago

Discussion

Tu as raison 😜

 by Macael 10 months, 2 weeks ago

je crois que le mieux est de raccourcir , en français c'est un peu glauque

 by tontonjl 10 months, 2 weeks ago

l'aînée de ses filles en vie (pas top)

 by Macael 10 months, 2 weeks ago