1. Translations
  2. Spanish to French
  3. LA CASA DE LOS ESPÍRITUS - ISABEL ALLENDE. CHAPITRE 1.
  4. Unit 49
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
es-fr
los garfios que traspasaban los miembros viriles, los asquerosos reptiles que se introducían por los orificios femeninos y otros múltiples suplicios que incorporaba en cada sermón para sembrar el terror de Dios.
1
les crochets transperçant les membres virils, les reptiles répugnants qui s'insinuaient dans les orifices féminins et les multiples autres tortures qu'il instillait dans chaque sermon pour semer la terreur de Dieu.
Translated by tontonjl • 9022 7 months, 3 weeks ago
0
Les crochets transperçant les membres virils, les reptiles répugnants qui s'insinuaient dans les orifices féminins et les multiples autres tortures qu'il incorporait à chaque sermon pour semer la terreur de Dieu.
Translated by tontonjl • 9022 7 months, 3 weeks ago

Discussion

instillait 👍

 by Macael 7 months, 3 weeks ago

( tu as raison, je crois que ça devrait aller mieux)

 by tontonjl 7 months, 3 weeks ago

incorporait me parait bizarre : peut-être : décrivait ou ..

 by Macael 7 months, 3 weeks ago