ENTRELAZAMIENTO DE CIRCUNSTANCIAS Y SENTIMIENTOS - TOMÁS I.N. NOVATIVE - INTRODUCCIÓN.
Difficulty: Hard    Uploaded: 3 weeks, 5 days ago by Macael     Last Activity: 5 hours ago
98% Upvoted
2% Translated but not Upvoted
100 Units
100% Translated
98% Upvoted
Introduction Dans la présentation, j'ai parlé de l'organisation de réunions un vendredi par mois avec mes amis. Ils savaient, depuis le début, que ma femme, Maria, était décédée il y a onze ans. Quelques jours après son départ, je devais faire passer un examen à l'université.
À l'époque, j'avais relaté ce qui s'était passé sur une feuille volante. Je ne voulais pas en parler à ma collègue enseignante, avec laquelle je partageais la tâche de corriger les examens. Mon état d'esprit ne me permettait pas de contrôler correctement mes émotions. Je lui avais demandé de la lire et de me la rendre. Je la retranscrirai ici bien plus tard. Un ajournement chargé d'émotion, avec mes excuses.
Passé un délai raisonnable, mes amis et moi avons décidé de nous réunir chez moi. Pour parler de nos vies, du passé, de l'actualité dans le monde et de notre pays ! L'actualité, avec ses événements presque instantanément retransmis, tout en prenant un thé ou quelque autre boisson avec une friandise. À cette époque, je traversais une période très triste. Je devais accepter, même si c'était très difficile pour moi, la réalité de la vie. Elle n'est pas éternelle ! Avec mes enfants et petits-enfants, il nous fallait continuer à vivre avec notre peine !

« Bonjour les amis ! » C'est ainsi, selon la coutume, que je les saluais quand ils venaient prendre le thé ou une boisson fraîche. Depuis que nos réunions mensuelles ont débuté, nous en avons passé de bons moments.
« Notre réunion d'aujourd'hui sera très spéciale. » dit un beau jour Tomás. Je leur ai annoncé que ce que j'allais leur dire était une surprise. J'ai alors commencé à leur lire la présentation d'un ouvrage qui contiendrait des histoires vraies et d'autres de fiction. Que j'avais décidé d'écrire !
Les rencontres étaient toujours agréables et pendant que nous buvions du thé, les blagues et les sujets d'actualité ne manquaient pas. Cette réunion fut étonnamment différente. Elle se transforma soudain en amplificateur d'émotions !
— Je souhaite commencer... une tâche qui va occuper tout mon temps disponible ! Je ne veux pas avoir de temps libre pour penser à des choses désagréables ! Et ces derniers temps, les tristes pensées m'ont accablé !
— Comme vous venez de l'entendre, j'ai quelques historiettes à écrire. J'ai pensé y inclure des récits personnels et d'autres provenant de vous, mes amis. Nous écrirons des histoires courtes, réelles ou fictives, se déroulant dans le passé ou le présent. Pour les futurs lecteurs, ce présent appartiendra au passé ! a ajouté Tomás avant de poursuivre.
— En ce qui concerne nos propres souvenirs, nous pourrions, si vous le souhaitez, nous raconter des événements qui se sont produits ou d'autres simplement imaginés. Nous verrons bien si nous pouvons intercaler des faits d'actualités.
—Je prends note, j'écris ces histoires réelles ou fictives, et nous les lisons lors de la réunion suivante, nous suggérons des rajouts ou des modifications. Avec votre aide, j'aurai atteint mon objectif.
— En pensant aux lecteurs de ce livre, j'ai pensé à mes descendants, en particulier à ceux qui ne m'auront pas connu. Ils pourront avoir envie de savoir à quoi ressemblait la vie à une époque si éloignée de la leur. Ce que nous étions, comment nous agissions et ce qui se passait autour de nous ! Et ce qu'écrivait un ancêtre !
—Je veux être auprès d'eux de temps en temps, à travers ces récits, ne serait-ce que pour quelques instants, dans lesquels nos âmes se rejoignent. Ainsi, serions-nous réunis. Ce serait le bonheur éternel, si tant est qu'il soit possible ! J'ai envisagé d'écrire à la fois pour les jeunes et pour les adultes. Avec les progrès scientifiques de la médecine, j'imagine que tout le monde vivra aussi longtemps que nous, voire plus.

Mes amis et mes filles, qui ont souhaité participer, ont apporté divers éléments que nous avions oubliés. Elles ont suggéré d'inviter les épouses de mes amis, et de discuter de sujets les intéressant. Cela ne les empêchant pas d'apporter quelque modification et autre souvenir que leurs maris n'auront pas évoqués
Avec autant d'anecdotes au fil du temps, dès les premiers paragraphes, le lecteur se rendra compte qu'il est composé de divers fragments, de circonstances survenues à des moments divers, retranscrits sans ordre chronologique. Un fil conducteur sans discontinuité temporelle, qui ne peut se faire que par des entrelacs littéraires. Ce sera la tâche du lecteur, si ça l'amuse ou si ça l'occupe de le faire. Ce travail intellectuel sera facilité si on suit ces entrelacs depuis le début, dans l'ordre chronologique d'écriture. Toutefois, on parviendra aux mêmes résultats si on s'y prend différemment.
Les sauts temporels sont fréquents entre les différentes historiettes ! Un passé lointain, un présent et un futur pas si éloignés.
Seules quelques anecdotes se déroulent à la même époque. Il est assez rare que les événements se succèdent les uns aux autres, sauf pour ce qui se passe au moment où j'écris ce livre. De brefs récits sans altérer les faits, lointains ou plus récents. On y trouvera aussi un voyage en Europe, de deux filles de Tomás et de deux épouses des amis du vendredi.
Nombre de ces récits sont des exposés. d'autres sont plus descriptifs... Ils sont susceptibles de provoquer des réflexions diverses et variées chez ceux qui les liront ! D'autres récits font référence à des événements du siècle dernier, ou même plus lointains. Pour l'exprimer d'une autre manière, en faisant appel à une image, ils ressemblent à des photographies ou bien à de courtes vidéos. Les faits les plus récents pourraient être des événements funestes, faute d'entente entre les parties. Une période difficile, de guerres entre des pays ou des organisations terroristes. Il y a aussi des événements de l'univers inconnu et de possibles situations d'un futur inimaginable.
Nous sommes plusieurs amis nés au milieu du vingtième siècle et vivant les premières décennies du vingt-et-unième. Nous souhaitons que nos lointains descendants lisent ces histoires. Qu’ils sachent comment vivaient leurs ancêtres !
Ils pourraient le ressentir de manière tout à fait différente de nous ! .
Pour le moment, nous voulons croire que bientôt les âmes des parents et amis resteront proches les unes des autres... Jusqu'à la fin des temps!

Les descendants de Tomas trouveront tout au long de ces pages des anecdotes concernant "certains" personnages. Reconnaître ces historiettes et s'en régaler à nouveau sera une façon de retrouver son auteur.
Des narrations réelles ou fictives, des récits de voyage et des sentiments dépeignent des personnes réfléchies, respectueuses.
Les lointains descendants et les autres lecteurs pourront s'interroger sur certaines questions qui répondraient à quelque message implicite, message diffusé à travers les conversations entre les amis, leurs épouses et ses deux filles, Elizabeth et Cecilia.
Tel un jeu de miroirs entre les différents personnages, peut-être se demanderont-ils qui est l'auteur de certaines des situations rencontrées.
unit 2
Ellos ya conocían que María, mi esposa, falleció hace once años.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 2 weeks ago
unit 3
Pocos días después de su partida yo tenía que tomar un examen en la universidad.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 6 days, 4 hours ago
unit 4
Había escrito, en una hoja lo que había sucedido, en aquel entonces.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 6 days, 4 hours ago
unit 6
Mi mente no regulaba adecuadamente mis emociones.
2 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 5 days, 13 hours ago
unit 7
Le había pedido a ella, que la leyera y me la devolviese.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 6 days, 4 hours ago
unit 8
Lo transcribiré aquí mucho más adelante.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 6 days, 4 hours ago
unit 9
Una dispensa emocional, con mis disculpas.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 6 days, 4 hours ago
unit 10
unit 11
¡Para charlar sobre nuestras vidas, el pasado y actualidad del mundo, y de nuestro país!
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 6 days, 3 hours ago
unit 12
La actualidad, con aconteceres transmitidos casi instantáneamente,.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 6 days, 3 hours ago
unit 13
mientras tomábamos un té con facturas u otra bebida.
2 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 6 days, 3 hours ago
unit 14
En ese entonces yo vivía una etapa muy triste.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 6 days, 3 hours ago
unit 15
Tener que aceptar, aunque muchísimo me costase, la realidad de la vida.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 6 days, 3 hours ago
unit 16
¡Qué no es eterna!.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 6 days, 3 hours ago
unit 17
¡Con mis hijos y nietos, debíamos seguir viviendo con nuestra alma acongojada!.
2 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 6 days, 4 hours ago
unit 18
—¡Hola, amigos!
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 6 days, 3 hours ago
unit 19
—les dije a medida que llegaban a tomar el té o un refresco, como ya era costumbre.
2 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 5 days, 13 hours ago
unit 20
Lo habíamos pasado muy bien, desde entonces, cuando nuestros encuentros mensuales comenzaron.
2 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 5 days, 23 hours ago
unit 21
—¡Hoy será un día muy especial en nuestras reuniones!
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 6 days, 3 hours ago
unit 22
—dijo Tomás.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 6 days, 3 hours ago
unit 23
Les comenté que era una sorpresa lo que les diría.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 6 days, 3 hours ago
unit 24
Y comencé a leerles la Presentación de un libro de relatos reales y de ficción... .
2 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 5 days, 13 hours ago
unit 25
¡Qué había decidido escribir!.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 6 days, 3 hours ago
unit 27
Esta reunión fue sorpresivamente diferente.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 6 days, 3 hours ago
unit 28
¡Se transformó en un amplificador de emociones repentinas!.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 6 days, 3 hours ago
unit 29
—Quiero dar inicio... .
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 6 days, 3 hours ago
unit 30
¡A una tarea que ocupe mi tiempo disponible!.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 6 days, 3 hours ago
unit 31
¡No deseo tener momentos libres para pensar en hechos no agradables!.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 6 days, 3 hours ago
unit 32
¡Y, últimamente, los pensamientos me abruman!.
2 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 5 days, 13 hours ago
unit 33
—Como les acabo de leer, me faltan pequeñas tramas para escribir.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 6 days, 3 hours ago
unit 34
Pensé en incorporar, narraciones mías y de ustedes, mis amigos.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 6 days, 3 hours ago
unit 35
Escribiremos breves relatos reales o de ficción, del pasado y la actualidad.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 6 days, 3 hours ago
unit 36
¡Para los futuros lectores este presente actual, será el pasado!.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 6 days, 3 hours ago
unit 37
—agregó Tomás y continuó.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 6 days, 3 hours ago
unit 38
—Sobre los recuerdos propios, podríamos si les parece adecuado,.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 6 days, 3 hours ago
unit 39
contarnos circunstancias acaecidas o algunas simplemente imaginadas.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 6 days, 3 hours ago
unit 40
Veríamos de ir intercalando lo que acontece en esta época.
2 Translations, 3 Upvotes, Last Activity 5 days, 13 hours ago
unit 41
—Tomo nota, escribo esos relatos reales o ficticios,.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 6 days, 3 hours ago
unit 42
y en la próxima reunión los leemos,.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 6 days, 3 hours ago
unit 43
sugerimos agregados o cambios.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 6 days, 3 hours ago
unit 44
Con vuestra ayuda habré logrado el propósito perseguido.
2 Translations, 3 Upvotes, Last Activity 5 days, 13 hours ago
unit 45
—Al pensar en quién lea este libro,.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week ago
unit 46
pensé en mis descendientes, en particular quienes no me conocieron.
2 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 5 days, 13 hours ago
unit 47
¡Podrían tener interés en saber cómo se vivía en tiempos lejanos para ellos!.
2 Translations, 3 Upvotes, Last Activity 5 days, 13 hours ago
unit 48
¡Cómo éramos, cómo actuábamos, y qué sucedía a nuestro alrededor!.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 6 days, 3 hours ago
unit 49
¡Y que lo escribió un ancestro!.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 6 days, 3 hours ago
unit 50
—Quiero estar cada tanto junto a ellos, en estos relatos, .aunque sólo fuesen instantes,.
2 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 5 days, 13 hours ago
unit 51
en los cuales nuestras almas se encuentren.
3 Translations, 5 Upvotes, Last Activity 4 days, 11 hours ago
unit 52
Estaríamos así, juntos.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 6 days, 3 hours ago
unit 53
¡Sería una feliz eternidad, si fuese posible!.
2 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 5 days, 13 hours ago
unit 54
Pensé escribir al mismo tiempo, para jóvenes y adultos.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 5 days, 13 hours ago
unit 56
Mis amigos y mis hijas, invitadas a participar a instancias de ellas,.
2 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 5 days, 13 hours ago
unit 57
aportaron fragmentos de hechos que habíamos olvidado.
2 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 5 days, 13 hours ago
unit 58
Sugirieron invitar, a las esposas de los amigos,.
2 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 5 days, 13 hours ago
unit 59
y conversar temas de sus intereses.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 5 days, 13 hours ago
unit 61
Con tantos relatos dispersos en el tiempo,.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 5 days, 11 hours ago
unit 63
de circunstancias ocurridas en épocas distintas,.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 4 days, 11 hours ago
unit 64
no expresadas cronológicamente.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 4 days, 11 hours ago
unit 66
Estará a cargo del lector,.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 4 days, 8 hours ago
unit 67
si disfruta o se entretiene, al hacerlo.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 4 days, 8 hours ago
unit 68
Facilita esta tarea intelectual, si se leen desde el comienzo, una a continuación de la anterior.
2 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 2 days, 12 hours ago
unit 69
Puede leerse con iguales resultados, si no se hace así.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 3 days, 12 hours ago
unit 70
¡Los saltos en el tiempo, ocurren con frecuencia entre las narraciones!.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 3 days, 12 hours ago
unit 71
Un largo pasado, un presente y un acontecer futuro, no tan lejanos.
2 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 2 days, 10 hours ago
unit 72
Solo algunos relatos, ocurren en una misma época.
2 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 2 days, 12 hours ago
unit 73
Pocas veces, unos acontecimientos suceden a continuación de otros,.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 day, 12 hours ago
unit 74
con excepción de lo que está sucediendo al escribir este libro.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 day, 12 hours ago
unit 75
Relatos breves sin alterar los hechos,.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 day, 12 hours ago
unit 76
lejanos o más recientes.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 day, 12 hours ago
unit 77
También un viaje a Europa,.
3 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 12 hours ago
unit 78
de dos hijas de Tomás y dos esposas, de los amigos de los viernes.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 6 hours ago
unit 79
Varias de estas narraciones son expositivas.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 day, 12 hours ago
unit 80
Otras más descriptivas... .
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 day, 12 hours ago
unit 81
¡Podrían suscitar diversidad de pensamientos a quienes las leen!.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 day, 12 hours ago
unit 82
Las hay con referencias de sucesos ocurridos durante el último siglo, o anteriores.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 8 hours ago
unit 84
unit 85
unit 86
También, sucesos del universo desconocido,.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 7 hours ago
unit 87
y posibles circunstancias de un futuro inimaginable.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 7 hours ago
unit 89
Deseamos que lean estos relatos, distantes familiares.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 7 hours ago
unit 90
¡Que sepan cómo vivían sus ancestros!.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 7 hours ago
unit 91
¡Podrían sentirlo, de alguna manera que se desconoce!
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 6 hours ago
unit 92
.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 6 hours ago
unit 94
unit 95
anécdotas de “algunos” de los personajes.
2 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 5 hours ago

Introducción
En la Presentación expuse sobre la realización de las reuniones un viernes cada mes con mis amigos. Ellos ya conocían que María, mi esposa, falleció hace once años. Pocos días después de su partida yo tenía que tomar un examen en la universidad.
Había escrito, en una hoja lo que había sucedido, en aquel entonces. No deseaba hablar de ello, con mi compañera profesora, con quién compartía el tomar los exámenes. Mi mente no regulaba adecuadamente mis emociones. Le había pedido a ella, que la leyera y me la devolviese. Lo transcribiré aquí mucho más adelante. Una dispensa emocional, con mis disculpas.
Mis amigos y yo, pasado un tiempo prudencial, nos habíamos puesto de acuerdo en reunirnos en mi casa. ¡Para charlar sobre nuestras vidas, el pasado y actualidad del mundo, y de nuestro país! La actualidad, con aconteceres transmitidos casi instantáneamente,. mientras tomábamos un té con facturas u otra bebida. En ese entonces yo vivía una etapa muy triste. Tener que aceptar, aunque muchísimo me costase, la realidad de la vida. ¡Qué no es eterna!. ¡Con mis hijos y nietos, debíamos seguir viviendo con nuestra alma acongojada!.

—¡Hola, amigos! —les dije a medida que llegaban a tomar el té o un refresco, como ya era costumbre. Lo habíamos pasado muy bien, desde entonces, cuando nuestros encuentros mensuales comenzaron.
—¡Hoy será un día muy especial en nuestras reuniones! —dijo Tomás. Les comenté que era una sorpresa lo que les diría. Y comencé a leerles la Presentación de un libro de relatos reales y de ficción... . ¡Qué había decidido escribir!.
Las reuniones siempre fueron agradables y mientras tomábamos el té no faltaban las bromas y las noticias del diario acontecer. Esta reunión fue sorpresivamente diferente. ¡Se transformó en un amplificador de emociones repentinas!.
—Quiero dar inicio... . ¡A una tarea que ocupe mi tiempo disponible!. ¡No deseo tener momentos libres para pensar en hechos no agradables!. ¡Y, últimamente, los pensamientos me abruman!.
—Como les acabo de leer, me faltan pequeñas tramas para escribir. Pensé en incorporar, narraciones mías y de ustedes, mis amigos. Escribiremos breves relatos reales o de ficción, del pasado y la actualidad. ¡Para los futuros lectores este presente actual, será el pasado!. —agregó Tomás y continuó.
—Sobre los recuerdos propios, podríamos si les parece adecuado,. contarnos circunstancias acaecidas o algunas simplemente imaginadas. Veríamos de ir intercalando lo que acontece en esta época.
—Tomo nota, escribo esos relatos reales o ficticios,. y en la próxima reunión los leemos,. sugerimos agregados o cambios. Con vuestra ayuda habré logrado el propósito perseguido.
—Al pensar en quién lea este libro,. pensé en mis descendientes, en particular quienes no me conocieron. ¡Podrían tener interés en saber cómo se vivía en tiempos lejanos para ellos!. ¡Cómo éramos, cómo actuábamos, y qué sucedía a nuestro alrededor!. ¡Y que lo escribió un ancestro!.
—Quiero estar cada tanto junto a ellos, en estos relatos, .aunque sólo fuesen instantes,. en los cuales nuestras almas se encuentren. Estaríamos así, juntos. ¡Sería una feliz eternidad, si fuese posible!. Pensé escribir al mismo tiempo, para jóvenes y adultos. Con los avances científicos en medicina, .imagino que todos llegarán a ser adultos mayores como nosotros, y también con mayor edad.

Mis amigos y mis hijas, invitadas a participar a instancias de ellas,. aportaron fragmentos de hechos que habíamos olvidado. Sugirieron invitar, a las esposas de los amigos,. y conversar temas de sus intereses. Esto, sin perjuicio de aportar algún complemento y otros fragmentos de recuerdos que sus maridos no mencionaron.
Con tantos relatos dispersos en el tiempo,. apenas los lectores hayan leído algunos párrafos de este libro se darán cuenta, que se han expuestos en él fragmentos,. de circunstancias ocurridas en épocas distintas,. no expresadas cronológicamente. Un hilo conductor sin cortes en el tiempo, .sólo es posible construirlo a través del entrelazamiento literario. Estará a cargo del lector,. si disfruta o se entretiene, al hacerlo. Facilita esta tarea intelectual, si se leen desde el comienzo, una a continuación de la anterior. Puede leerse con iguales resultados, si no se hace así.
¡Los saltos en el tiempo, ocurren con frecuencia entre las narraciones!. Un largo pasado, un presente y un acontecer futuro, no tan lejanos.
Solo algunos relatos, ocurren en una misma época. Pocas veces, unos acontecimientos suceden a continuación de otros,. con excepción de lo que está sucediendo al escribir este libro. Relatos breves sin alterar los hechos,. lejanos o más recientes. También un viaje a Europa,. de dos hijas de Tomás y dos esposas, de los amigos de los viernes.
Varias de estas narraciones son expositivas. Otras más descriptivas... . ¡Podrían suscitar diversidad de pensamientos a quienes las leen!. Las hay con referencias de sucesos ocurridos durante el último siglo, o anteriores. Por decirlo de otra manera y recurriendo a una imagen visual, simulan parecerse, a fotografías o pequeños videos. Los hechos más recientes podrían ser, previsibles infortunios por falta de acuerdos. Una época difícil, de conflictos bélicos entre países u organizaciones terroristas. También, sucesos del universo desconocido,. y posibles circunstancias de un futuro inimaginable.
Somos varios amigos, que nacimos a mediados, del siglo XX y estamos viviendo las primeras décadas del XXI. Deseamos que lean estos relatos, distantes familiares. ¡Que sepan cómo vivían sus ancestros!.
¡Podrían sentirlo, de alguna manera que se desconoce! .
Actualmente queremos creer, que en un futuro las Almas de familiares y amigos estarán sintiéndose juntas... ¡Hasta el fin de los tiempos!.

Los descendientes cercanos de Tomás encontrarán a lo largo de las páginas del libro,. anécdotas de “algunos” de los personajes. Reconocerlas y volverlas a disfrutar será seguramente una forma de reencontrarse con el autor.
Narraciones reales y de ficción, relatos de viajes y sentimientos, pincelan personas, reflexivas, respetuosas de los otros.
Los descendientes lejanos y otros lectores podrían interrogarse sobre algunas cuestiones en respuesta a algún mensaje implícito,. que va deslizando el autor a lo largo de las conversaciones entre amigos, sus esposas y dos hijas, Elizabeth y Cecilia.
Como un juego de espejos entre los distintos personajes, puede ser que se pregunten sobre la autoría de algunas de las situaciones relatadas.