Me atosigaba con sus exigencias, y aun con amenazas, y no tardé en comprender que lo que quería era sacarme dinero.
3
He pestered me with his demands, and even with threats, and I soon realized that what he wanted was to extort money from me."
Translated by marina 47840 2 weeks, 6 days ago
1
He pestered me with his demands, and even with threats, and I soon realized that what he wanted was to extort money from me.
Translated by marina 47840 2 weeks, 5 days ago

Discussion

😂I was confused too when I read it and had to go back and reread the previous paragraphs to understand who was who.

by soybeba 2 weeks, 4 days ago

Sorry I mixed up the names. Fortunata is the mistress he had, not his wife.

by marina 2 weeks, 5 days ago

Why not ? The next sentence is about his wife's attitude while she listens to him.

by marina 2 weeks, 5 days ago

sorry, voted too soon

by Boot2 2 weeks, 5 days ago

toofast: no " at the end.

by soybeba 2 weeks, 5 days ago