1. Translations
  2. Spanish to English
  3. Fortunata y Jacinta: dos historias de casadas. X.
  4. Unit 413
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
es-en
En la calle de Toledo volvieron a sonar los cansados pianitos, y también allí se engarfiñaron las dos piezas, una tonadilla de la _Mascota_ y la sinfonía de _Semíramis_.
3
On Calle de Toledo, the weary little pianos began to play once more, and, there as well, the two pieces mingled: a little tune from La Mascotte and the symphony from Semiramis.
Translated by soybeba 51054 2 weeks, 2 days ago
0
On Calle de Toledo, the weary little pianos began to play once more, and there too the two pieces mingled: a little tune from La Mascotte and the symphony from Semiramis.
Translated by soybeba 51054 2 weeks, 3 days ago

Discussion

or "...more, and, there as well, the..."

 by marina 2 weeks, 2 days ago

and also the two pieces mingled ( sounds better)

 by Boot2 2 weeks, 2 days ago