Imaginándose lo que iba a pasar, la turbación del infiel, el
perdón suyo, y mil cosas y pormenores novelescos que barruntaba,
producíase en su alma un goce semejante al del artista que crea o
compone, y también un poco de venganza, tal y como en alma tan noble
podía producirse esta pasión.
0
As she imagined what was about to happen: the unfaithful man’s embarrassment, her forgiveness, and a thousand other novelistic details and twists she was thinking of, a joy arose in her soul similar to that of an artist who creates or composes, and also a touch of vengeance, just as this passion could be felt in such a noble soul.
Translated by
soybeba 50586
5 hours ago
Discussion