Había dado, como siempre, muchas participaciones, por lo cual los doce mil quinientos duros se repartían entre la multitud de personas de diferente posición y fortuna; pues si algunos ricos cogían buena breva, también muchos pobres pellizcaban algo.
3
As usual, he had given out many ticket fractions, meaning the twelve thousand five hundred duros were spread across a crowd of people from diverse backgrounds and levels of wealth; if a few rich folks hit the jackpot, plenty of poor people also managed to grab a piece of the action.
Translated by markvanroode 9761 20 hours ago

Discussion