Volviose y vio una
niña como de cinco o seis años, lindísima, muy limpia, con una hoja de
_bónibus_ en el pelo.
2
She turned and saw a little girl, about five or six years old, very pretty, very clean, with a bumblebee leaf in her hair.
Translated by
markvanroode 9563
3 days, 9 hours ago
Discussion
A leaf from an animal seems strange.
by marina 2 days, 20 hours agodoes it matter what we call it?
by Boot2 2 days, 21 hours agoToo fast I think. The bumblebees I see in my garden have no leaves. Unless there is a plant with such a name, maybe it would be better to stick to 'bonibus' which can sound like the end of the latin name of a plant. ??
by marina 3 days, 1 hour ago