"Let’s see, Mr. de Izquierdo," said the lady, determined to raise the question.