Juanín, cuya audacia crecía por momentos, atrevíase ya
nada menos que a posarle la mano en la cara, con muchísimo respeto, eso
sí.
3
Juanín, whose audacity kept increasing, now dared nothing less but to place his hand on her face, with a lot of respect, of course.
Translated by
marina 46974
3 weeks, 6 days ago
Discussion
yes, you are right. Early morning, I thought Juanin was the woman!
by Boot2 3 weeks, 5 days ago? I still think the boy touched her face with respect.
by marina 3 weeks, 5 days agohe "dared"....to touch her face.
I may be wrong but that what I find logical.
on his face (the kid's, I think) her hand on his...
by Boot2 3 weeks, 5 days ago