1. Translations
  2. Spanish to English
  3. Fortunata y Jacinta: préparé/Fortunata y Jacinta: dos historias de casadas. IX.
  4. Unit 525
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
es-en
De tanto pensar en el dichoso cantón, llegó sin duda a figurarse que había estado en él, hablando por los codos de aquellas tremendas _yeciones_ y dando detalles que engañaban a muchos bobos.
2
From thinking so much about that wretched *cantón*, he undoubtedly came to imagine he had been there, chattering endlessly about those tremendous 'eckonings' and offering details that fooled many a simpleton.
Translated by markvanroode 9543 2 weeks, 1 day ago
1
From thinking so much about that wretched *place*, he undoubtedly came to imagine he had been there, chattering endlessly about those tremendous 'eckonings' and offering details that fooled many a simpleton.
Translated by markvanroode 9543 1 week, 6 days ago

Discussion

Thanks, Beba.

 by markvanroode 1 week, 6 days ago

cantón = billet/place

 by soybeba 2 weeks, 1 day ago