En aquel telón había
racimos de dátiles colgados de una percha; puntillas blancas que caían
de un palo largo, en ondas, como los vástagos de una trepadora, pelmazos
de higos pasados, en bloques, turrón en trozos como sillares que
parecían acabados de traer de una cantera;.
3
On that curtain, there were clusters of dates hanging from a perch; white laces falling from a long stick, in waves, like the stems of a creeper, batches of dried figs, in lumps, turron in pieces like slabs that seemed to been just brought from a quarry;
Translated by
marina 45846
2 weeks, 6 days ago
Discussion