Del portamonedas de Barbarita, siempre bien provisto, salía
el importe, y como hubiera un pico en la suma, tomábase la libertad de
suprimirlo _por pronto pago_.
4
From Barbarita’s purse—always well-stocked—came the payment; and should the total include a fractional amount, she would take the liberty of waiving it 'for prompt payment'.
Translated by
markvanroode 8847
1 month, 2 weeks ago
0
From Barbarita’s coin purse—always well-stocked—came the payment; and should the total include a fractional amount, she would take the liberty of waiving it 'for prompt payment'.
Translated by
markvanroode 8847
1 month, 2 weeks ago
Discussion
Barbarita’s purse - would be enough
by marina 1 month, 2 weeks ago