Era tan conocida _doña Barbarita_ en aquella zona, que las placeras se la disputaban y armaban entre sí grandes ciscos por la preferencia de una tan ilustre parroquiana.
3
'Doña Barbarita' was so well known in that district that the market women vied for her patronage, often raising a great ruckus over the privilege of serving such an illustrious customer.
Translated by markvanroode 7853 1 week ago
0
'Doña Barbarita' was so well known in that district that the market women vied for her patronage, often raising a great ruckus among themselves over the privilege of serving such an illustrious customer.
Translated by markvanroode 7853 1 week, 1 day ago

Discussion

often raising a great ruckus XXX over the privilege... / often bickering over..

by marina 1 week, 1 day ago