El vicio aquel tenía sus depravaciones, porque la señora de Santa Cruz no sólo iba a las tiendas de lujo, sino a los mercados, y recorría de punta a punta los cajones de la plazuela de San Miguel, las pollerías de la calle de la Caza y los puestos de la ternera fina en la costanilla de Santiago.
4
That particular vice had its depravities, for Señora de Santa Cruz frequented not only the luxury shops but also the markets. She would scour the stalls from end to end in the little square of San Miguel, the poultry shops on Calle de la Caza, and the stands selling prime veal on the Costanilla de Santiago.
Translated by markvanroode 7853 1 week, 1 day ago

Discussion