Jacinta no hacía más que probarla
y la encontraba áspera y acídula, sin conseguir apreciar el olorcillo a
_pero de Ronda_ que dicen que tiene aquella bebida.
3
Jacinta only tasted it and found it harsh and sour, without being able to appreciate the little apple smell they say that drink has.
Translated by
tontonjl • 37212
2 months, 1 week ago
0
Jacinta only tasted it and found it harsh and sour, without being able to appreciate the little smell of _Ronda pear_ that they say that drink has.
Translated by
tontonjl • 37212
2 months, 1 week ago
0
Jacinta kept tasting it and found it harsh and sour, without being able to appreciate the little smell of _Ronda pear_ that they say that drink has.
Translated by
tontonjl • 37212
2 months, 1 week ago
Discussion
Au choix. 😉
by tontonjl 2 months, 1 week agoJacinta only tasted it and found...
by Boot2 2 months, 1 week agosmell the apple-like scent they say....
Validé mais peut-être : 'Ronda pear' ou ne pas traduire, car apparemment, c'est une variété de pomme de la région. https://es.wikipedia.org/wiki/Pero_de_Ronda
by marina 2 months, 1 week ago