1. Translations
  2. Spanish to English
  3. Fortunata y Jacinta: dos historias de casadas. V.
  4. Unit 336
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
es-en
Revolvió en su mente todo lo que sabía y no hallaba ninguna fórmula que sentase bien en su boca.
2
She turned over in her brain trying everything she knew, but couldn't find a formula that felt right in her mouth.
Translated by tontonjl • 37215 2 months, 2 weeks ago
0
She turned in his brain trying to remember everything she knew, but couldn't find a formula that felt right in her mouth.
Translated by tontonjl • 37215 2 months, 2 weeks ago

Discussion

Après tout, non, cela convient aussi. Validé.

 by marina 2 months, 2 weeks ago

oublie le "trying"

 by marina 2 months, 2 weeks ago

elle ne touillait pas dans le cerveau du mari :-)

 by Boot2 2 months, 2 weeks ago

her brain
She turned over in her brain everything she knew,

 by marina 2 months, 2 weeks ago