Al día siguiente, cuando fueron a la catedral, ya bastante tarde, sabía Jacinta una porción de expresiones cariñosas y de íntima confianza de amor que hasta entonces no había pronunciado nunca, como no fuera en la vaguedad discreta del pensamiento que recela descubrirse a sí mismo.
4
The next day, when they went to the cathedral, already quite late, Jacinta knew a few affectionate expressions and some intimate signs of love that until then she had never uttered, except in the discreet ambiguity of thoughts that fear to reveal themselves.
Translated by marina 44173 1 month, 2 weeks ago

Discussion