Siendo ambos de muy corta edad (ella tenía un año y meses menos que él)
habían dormido juntos, y habían derramado lágrimas y acusádose
mutuamente por haber secuestrado él las muñecas de ella, y haber ella
arrojado a la lumbre, para que se derritieran, los soldaditos de él.
3
Since they were both very young (she was a year and a few months younger than him) they had slept together, and had shed tears and accused each other of him having kidnapped her dolls, and her having thrown his toy soldiers to melt in the fire.
Translated by
tontonjl 36542
2 weeks, 5 days ago
1
Since they were both very young (she was a year and a few months younger than him) they had slept together, and had shed tears and accused each other of him having kidnapped her dolls, and her having thrown his toy soldiers into the fire to melt.
Translated by
tontonjl 36542
2 weeks, 5 days ago
Discussion
her having thrown his toy soldiers to melt in the fire.
by Boot2 2 weeks, 5 days ago