1. Translations
  2. Spanish to English
  3. Fortunata y Jacinta: dos historias de casadas. III-IV.
  4. Unit 332
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
es-en
Y todas las denuncias eran como estas, bobadas, subterfugios, evasivas... Una de dos: o Estupiñá no sabía nada, o si sabía no quería decirlo por no disgustar a la señora.
2
And all the reports were like this, nonsense, bluff, evasive answers... One thing or the other: either Estupina did not know anything, or if he knew, he did not want to say it, not to upset the lady.
Translated by marina 42785 1 week, 2 days ago
2
And all the reports were like this, nonsense, bluff, evasive answers... One thing or the other: either Estupiñá did not know anything, or if he knew, he did not want to say it, not to upset the lady.
Translated by marina 42785 1 week, 3 days ago

Discussion

I don´t care :-)

 by Boot2 1 week, 1 day ago

Are you sure I have to change them all?

 by marina 1 week, 2 days ago

ñ?

 by Boot2 1 week, 2 days ago