1. Translations
  2. Spanish to English
  3. Fortunata y Jacinta: dos historias de casadas. III-IV.
  4. Unit 329
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
es-en
Y cuidado que tenía mérito la discreción de aquel hombre, porque era el mayor de los sacrificios; para él equivalía a cortarse la lengua el tener que decir: «no sé nada, absolutamente nada».
4
And note that the man's discretion was praiseworthy, for this was the greatest sacrifice; for him, saying: "I know nothing, absolutely nothing", was like cutting his tongue.
Translated by marina 43245 3 weeks, 1 day ago
0
Andnote that the man's discretion was praiseworthy, for this was the greatest sacrifice; for him it was like cutting his tongue to say: "I know nothing, absolutely nothing".
Translated by marina 43245 3 weeks, 1 day ago

Discussion

And note (space)

 by markvanroode 3 weeks, 1 day ago