Si no le pasó nunca por las mientes obligar a rezar el rosario a un chico que iba a la Universidad y entraba en la cátedra de Salmerón, en cambio no le dispensó del cumplimiento de los deberes religiosos más elementales.
2
While it never crossed her mind to force a boy who was going to university and attending Salmerón's lectures to pray the rosary, she did not, however, exempt him from fulfilling the most basic religious duties.
Translated by tontonjl 36855 2 months, 2 weeks ago
0
While it never crossed his mind to force a boy who was going to university and attending Salmerón's lectures to pray the rosary, he did not, however, exempt him from fulfilling the most basic religious duties.
Translated by tontonjl 36855 2 months, 2 weeks ago
0
While it never crossed his mind to force a boy who was going to university and entering Salmerón's chair to pray the rosary, he did not, however, exempt him from fulfilling the most basic religious duties.
Translated by tontonjl 36855 2 months, 2 weeks ago

Discussion

on veut aller vite... et on bâcle. 😯

by tontonjl 2 months, 2 weeks ago

Ah, les copier/coller!! :-)

by Boot2 2 months, 2 weeks ago

her mind ( his mother's mind) ... she did not, however... (his mother did not)

by marina 2 months, 2 weeks ago

attending Salmeron's lectures

by Boot2 2 months, 2 weeks ago

Salmeron's lectures

by Boot2 2 months, 2 weeks ago

her mind.... she did not... + Peut-on utiliser "chair" pour le cours dispensé de cette chaire? "class" "department" ?

by marina 2 months, 2 weeks ago