1. Translations
  2. Spanish to English
  3. Fortunata y Jacinta: (dos historias de casadas) por B. Pérez Galdós. I.
  4. Unit 78
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
es-en
Sea lo que quiera, al venturoso hijo de D. Baldomero Santa Cruz y de doña Bárbara Arnaiz le llamaban _Juanito_, y _Juanito_ le dicen y le dirán quizá hasta que las canas de él y la muerte de los que le conocieron niño vayan alterando poco a poco la campechana costumbre.
4
Whatever may be, the venturesome son of D. Baldomero Santa Cruz and Dona Barbara Arnaiz was called _Juanito_, and they said_'Juanito' to him and, perhaps, they will call him so until his grey hair and the death of those who knew him as a child gradually alter the old-fashioned custom.
Translated by marina 42695 1 month, 2 weeks ago

Discussion