En la
sociedad madrileña, la más amena del mundo porque ha sabido combinar la
cortesía con la confianza, hay algunos _Pepes, Manolitos_ y _Pacos_ que,
aun después de haber conquistado la celebridad por diferentes conceptos,
continúan nombrados con esta familiaridad democrática que demuestra la
llaneza castiza del carácter español.
4
In Madrid society, the most pleasant in the world because it has known how to combine courtesy with trust, there are some "Pepes, Manolitos" and ''Pacos'' who, even after having conquered celebrity for different reasons, continue to be named with this democratic familiarity that demonstrates the pure simplicity of the Spanish character.
Translated by
tontonjl 36408
1 month, 2 weeks ago
Discussion