1. Translations
  2. Spanish to English
  3. Fortunata y Jacinta: (dos historias de casadas) por B. Pérez Galdós. I.
  4. Unit 44
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
es-en
Yo digo que esas cabezas tienen algo, algo, sí señor, que no tienen las demás... En fin, más vale que le dé por ahí».
2
I  say that these heads have something, yes sir, something that others don't have...Anyway, he'd better get on with it.''
Translated by Boot2 53488 1 month, 2 weeks ago
1
I say say that these heads have something, yes sir, something that others don't have...Anyway, you'd better get on with it.''
Translated by Boot2 53488 1 month, 2 weeks ago

Discussion

...que le dé por ahí". (al chico).---> ... Anyway, he'd better get on with it." ??

 by soybeba 1 month, 2 weeks ago

say XXX

 by marina 1 month, 2 weeks ago