Cuando el tal Juanito entró en su casa, pálido y
hambriento, descompuesta la faz graciosa, la ropita llena de sietes y
oliendo a pueblo, su mamá vacilaba entre reñirle y comérsele a besos.
3
When Juanito entered his house, pale and hungry, his cute face disheveled, his clothes full of holes and smelling of the countryside, his mother hesitated between scolding him and showering him with kisses.
Translated by
markvanroode 6748
1 month, 2 weeks ago
0
When Juanito entered his house, pale and hungry, his cute face disheveled, his clothes full of sevens and smelling of the countryside, his mother hesitated between scolding him and showering him with kisses.
Translated by
markvanroode 6748
1 month, 2 weeks ago
Discussion
full of holes?
by Boot2 1 month, 2 weeks ago