Ni tenían todos el mismo grado de aplicación: Zalamero, juicioso y circunspecto como pocos, era de los que se ponen en la primera fila de bancos, mirando con faz complacida al profesor mientras explica, y haciendo con la cabeza discretas señales de asentimiento a todo lo que dice.
4
Nor did they all have the same level of dedication: Zalamero, judicious and circumspect like few others, was one of those who stood in the front row of the benches, looking with a pleased face at the teacher while he explained, and making discreet nods of assent to everything he said.
Translated by markvanroode 6748 1 month, 2 weeks ago

Discussion