lo cual
enfurecería a doña Inés por dos razones: porque contrariaba sus planes
místicos de que Juanita fuese monja y porque deslucía o manchaba el
amor, sin duda platónico,.
4
which would infuriate Dona Inés for two reasons: because it thwarted her mystical plans for Juanita to be a nun and because it blurred or tainted the love, no doubt platonic,
Translated by
marina 44233
4 months, 1 week ago
Discussion