y esto es
tan claro como el sol que nos alumbra, recuperará sus ocho mil reales y
además los intereses que me ponga por ellos, porque yo no quiero que me
los adelante por mi linda cara.
3
and this is as clear as the sun that shines, you will recover your eight thousand reales and also the interest you charge me for them, because I don't want you to advance them to me because of my pretty face."
Translated by
tontonjl • 36885
4 months, 2 weeks ago
1
and this is as clear as the sun that shines, you will recover his eight thousand reales and also the interest you charge me for them, because I don't want you to advance them to me because of my pretty face."
Translated by
tontonjl • 36885
4 months, 2 weeks ago
1
And it is as clear as the sun that shines, you will recover his eight thousand reales and also the interest you charge me for them, because I don't want you to advance them to me because of my pretty face."
Translated by
tontonjl • 36885
4 months, 2 weeks ago
Discussion
... recover your eight ...
by soybeba 4 months, 2 weeks agoand (minuscule) this is... your 1000...
by marina 4 months, 2 weeks agoyour 1000 reales
by Boot2 4 months, 2 weeks ago