Ya en la puerta, volvió la cara, miró a don Paco, se dio a escape más de treinta besos en la palma de la mano, sopló en ellos y se los envió a su amigo por el aire.
3
At the door, she turned her face, looked at Don Paco, kissed her palm more than thirty times, blew on them and sent them to her friend through the air.
Translated by soybeba 51742 10 months, 1 week ago
1
At the door, she turned her face, looked at Don Paco, gave her palm more than thirty kisses, blew on them away and sent them to her friend through the air.
Translated by soybeba 51742 10 months, 1 week ago

Discussion

I understand, thank you. 👌

by soybeba 10 months, 1 week ago

gave her palm more than thirty kisse, blew on them ...
kissed her palm more than thirty times, blew the kisses away and...

by marina 10 months, 1 week ago