1. Translations
  2. Spanish to English
  3. Juanita la larga -Juan Valera ( XXXII-XXXIII-XXXIV-XXXV-XXXVI-XXXVII).
  4. Unit 57
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
es-en
Don Pascual le aseguró que él conocía muy bien el noble y leal carácter de ella y cuan virtuosa y honrada había sido siempre en medio de la completa libertad en que había vivido, sin que su madre la vigilase y la tuviese siempre a su lado.
3
Don Pascual assured her that he knew very well her noble and loyal character and how virtuous and honorable she had always been, even in the complete freedom in which she had lived, without her mother watching over her or keeping her constantly by her side.
Translated by markvanroode 7865 4 months, 3 weeks ago
1
Don Pascual assured him that he knew very well her noble and loyal character and how virtuous and honorable she had always been, even in the complete freedom in which she had lived, without her mother watching over her or keeping her constantly by her side.
Translated by markvanroode 7865 4 months, 3 weeks ago

Discussion

:-))

 by soybeba 4 months, 3 weeks ago

Thanks, Beba.

 by markvanroode 4 months, 3 weeks ago

... assured him that ... (to Don Paco)

 by soybeba 4 months, 3 weeks ago