--Pues bien: podéis ahorcarme y descuartizarme ya, sin seguir
moliéndome, porque mi mujer, ¡y vaya si la conozco!, antes que entregar
los dineros entregará mi vida y la de todos sus parientes, aunque nos
quiera y nos llore después a moco tendido.
4
"Well then, you can hang me and quarter me now, without tormenting me any further, because my wife—and I know her well!—rather than hand over the money, will sacrifice my life and the lives of all her relatives, even though she loves us and then cry her eyes out.
Translated by
markvanroode 7435
4 months, 1 week ago
Discussion