1. Translations
  2. Spanish to English
  3. Juanita la larga - Juan Valera (XXII-XXIII-XXIV-XXV).
  4. Unit 401
  5. Previous Unit
es-en
dejándose llevar de su irreflexiva admiración a modo de quien se desliza y cae sin sentir por un suave declive?
4
letting himself be carried away by his thoughtless admiration, like someone sliding and falling ,without feeling it, down a gentle slope?
Translated by tontonjl 36689 5 months, 1 week ago
1
letting himself be carried away by his thoughtless admiration, like someone sliding and falling without feeling it down a gentle slope?
Translated by tontonjl 36689 5 months, 1 week ago

Discussion

Validé. N'aurais-tu pas envie d'une, : without feeling it, ? ou 2 falling, without feeling it, down... ?

 by marina 5 months, 1 week ago

Next part: https://translatihan.com/couples/es-en/articles/5281/

 by marina 8 months, 4 weeks ago