1. Translations
  2. Spanish to English
  3. Juanita la larga - Juan Valera (XXII-XXIII-XXIV-XXV).
  4. Unit 47
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
es-en
su domesticidad y mansedumbre habían desaparecido: ya no era perro, sino lobo.
4
his domesticity and gentleness were gone: he was no longer a dog, but a wolf.
Translated by markvanroode 7435 5 months, 2 weeks ago
0
His domesticity and gentleness were gone: he was no longer a dog, but a wolf.
Translated by markvanroode 7435 5 months, 2 weeks ago

Discussion

I would have put 'had gone' but not sure

 by Boot2 5 months, 2 weeks ago

Thx, Ben’s.

 by markvanroode 5 months, 2 weeks ago

his ...

 by soybeba 5 months, 2 weeks ago