1. Translations
  2. Spanish to English
  3. Juanita la larga - Juan Valera (XXII-XXIII-XXIV-XXV).
  4. Unit 16
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
es-en
los regalos y el amor de un rival dichoso.
3
the gifts and love of a damned rival.
Translated by markvanroode 7435 5 months, 3 weeks ago

Discussion

I saw that too. I just wondered whether the rival was truly lucky. Damned would express Antoñuelo's feelings about the rival.

 by markvanroode 5 months, 3 weeks ago

Too fast. For "dichoso", I also find: "lucky"/ "fortunate"

 by marina 5 months, 3 weeks ago