1. Translations
  2. Spanish to English
  3. Juanita la larga - Juan Valera (XIX-XX-XIX).
  4. Unit 197
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
es-en
pero menor su estimación del valor de Juanita que el que era entonces al recibir las calabazas.
2
but his estimation of Juanita's value would be lower than it was before he was rejected.
Translated by markvanroode 7435 5 months, 3 weeks ago
2
but his estimation of Juanita's value was lower than it had been when he was rejected.
Translated by markvanroode 7435 5 months, 3 weeks ago

Discussion

Thx.

 by markvanroode 5 months, 3 weeks ago

... Juanita's value would be lower than it was when/before he was rejected. ????

 by soybeba 5 months, 3 weeks ago