1. Translations
  2. Spanish to English
  3. Juanita la larga- Juan Valera ( XV-XVI-XVII-XVIII).
  4. Unit 8
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
es-en
La población toda estaba de gala.
4
The entire population was in full partying.
Translated by tontonjl • 37497 1 year ago
2
The entire population was all dressed up.
Translated by tontonjl • 37497 1 year ago

Discussion

mais c'est : dressed up ( en habits de fete)

 by Boot2 12 months ago

Ok merci.

 by tontonjl 12 months ago

dans ce cas, je crois que c'est plutot une ceremonie religieuse....qui finit souvent en faisant la fete :-)

 by Boot2 1 year ago

(j'hésitais entre faire la fête et être en habits de fête.)

 by tontonjl 1 year ago

full partying sounds strange. : was all dressed up? ( j'avais valide mais....)

 by Boot2 1 year ago