1. Translations
  2. Spanish to English
  3. JUANITA LA LARGA. Juan Valera.
  4. Unit 92
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
es-en
cantaba como una calandria, tanto las melancólicas playeras como el regocijado fandango.
2
she sang like a lark, both the melancholic playeras and the joyful fandango.
Translated by tontonjl • 37052 9 months, 2 weeks ago
1
she sang like a lark, both the melancholic beach songs and the joyful fandango.
Translated by tontonjl • 37052 9 months, 2 weeks ago

Discussion

OK , dejaré Playeras 😉

 by tontonjl 9 months, 2 weeks ago

'playeras' es el nombre de un tipo de música, como las seguidillas y el fandango, o el vals y el tango,. Si lo traduces, para que se entienda, podría ser 'Andalusian songs', y si lo dejas en español, mantén 'playeras'.

 by soybeba 9 months, 2 weeks ago

je valide beach song

 by Boot2 9 months, 2 weeks ago

... melancholic Andalusian songs and ... ??

 by soybeba 9 months, 2 weeks ago